2013年の事務所のスタートを迎えました。
明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。
●お礼
今年も沢山の方からの賀状を頂戴しました。
ありがとうございます。嬉しく思います。
郵便局の転送サービスのお陰で、横浜に届いた賀状も
熊本で読むことが出来ました。
建主さまをはじめ、協力頂いている施工関係の方々、
メーカーの皆さま、一枚一枚読ませて頂きました。
友人、知人、親戚をはじめ、社会活動の仲間、
プライベートの関係の方にも同じ感謝の気持ちでおります。
年々増える賀状にMKデザインスタジオも
こうして多くの方に支えられていると実感致します。
●新年の決意
新年の決意をここに記しておきます。
昨年のニュースページの新年の挨拶に
『2012年は「建築のものづくりで社会に何が出来るか」問い続ける年』
になると書きました。
2013年は、それを「実践する年」にします。
樹木はその現れている姿と同じ長さの根っこが生えています。
地面に深く、広く根を張ることで、初めて大きく成長出来ます。
つまり、表現するためには多くの勉強や研究が必要ということです。
昨年は、建築の分野に留まらず、様々な根を張り巡らして来ました。
実現する、実践する為には、見えている部分と見えていない部分の
バランスが大事といってもいいでしょう。それを自然から学びました。
MKデザインスタジオの活動は現在行っていることを継続しながら
３本の柱に整理します。
１）実践、実行（建築のものづくり、まちや環境人への働きかけ）
２）研究、学習（様々な分野の本質を知る、探り続ける）
３）発信、交流（社会活動への参加、人との出会い）
「広げた根っこを太くしながら、伸びる幹も太くして行く」
これが、新年の決意です。
しっかりと足固めをして、引き続き貢献が出来ますように。
熊本オフィスにて
柿本美樹枝
明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。
●お礼
今年も沢山の方からの賀状を頂戴しました。
ありがとうございます。嬉しく思います。
郵便局の転送サービスのお陰で、横浜に届いた賀状も
熊本で読むことが出来ました。
建主さまをはじめ、協力頂いている施工関係の方々、
メーカーの皆さま、一枚一枚読ませて頂きました。
友人、知人、親戚をはじめ、社会活動の仲間、
プライベートの関係の方にも同じ感謝の気持ちでおります。
年々増える賀状にMKデザインスタジオも
こうして多くの方に支えられていると実感致します。
●新年の決意
新年の決意をここに記しておきます。
昨年のニュースページの新年の挨拶に
『2012年は「建築のものづくりで社会に何が出来るか」問い続ける年』
になると書きました。
2013年は、それを「実践する年」にします。
樹木はその現れている姿と同じ長さの根っこが生えています。
地面に深く、広く根を張ることで、初めて大きく成長出来ます。
つまり、表現するためには多くの勉強や研究が必要ということです。
昨年は、建築の分野に留まらず、様々な根を張り巡らして来ました。
実現する、実践する為には、見えている部分と見えていない部分の
バランスが大事といってもいいでしょう。それを自然から学びました。
MKデザインスタジオの活動は現在行っていることを継続しながら
３本の柱に整理します。
１）実践、実行（建築のものづくり、まちや環境人への働きかけ）
２）研究、学習（様々な分野の本質を知る、探り続ける）
３）発信、交流（社会活動への参加、人との出会い）
「広げた根っこを太くしながら、伸びる幹も太くして行く」
これが、新年の決意です。
しっかりと足固めをして、引き続き貢献が出来ますように。
熊本オフィスにて
柿本美樹枝
